Pages

Monday, August 5, 2013

Kuih Kosui & Ondeh-Ondeh

穿新衣服的感觉是很好的。
特别的是这次是有心人Ann为我做的新衣服。
是不是让人眼前一亮呢?
实在是很感激她的用心和好意,让电脑白痴的我也能有让人耳目一新的感觉。
星期一有点懒洋洋;
尤其是送别了女儿,感觉她不在家几天有点纳闷。
上网窜了窜门子,发现Alan家的kosui最近很红。
还有就是这一粒粒的ondeh-ondeh;
有蕃薯的(而且五颜六色),金瓜的也有香芋的。
看得我眼花缭乱。
很想很想做芋头的,但是我的芋头还得留给星期五的芋头饭和肉骨茶;
所以不能用。
最后还是做了蕃薯的,照旧。
两种糕点都有马六甲的特色~马六甲椰糖。
两种糕点都是我爱吃的。
一个人怎样爱吃都不能消化这么多。
当然我觅得了知音人,儿子的朋友;今天给他送了一大半。
美食是应该有人分享的;
嗯。。。能和人分享是我的福气;想到这里心里暖乎乎的,感觉~棒极了。

Ondeh-Ondeh: Recipe refers earlier post here

Ingredient:
  • 150g sweet potato, steamed & mashed
  • 150g glutinous rice flour
  • 1 tbsp teng flour
  • 4 pandan leaves (screwpine) mix with 120g water & blend together. Sieved and retain the pandan juice.
  • Fillings: 120g gula melaka or palm sugar (chopped into small pcs)
  • Garnish: 120g shredded coconut add 1/2tsp salt, steamed n let it cool in a plate.
Method:

  • In a big bowl, mix mashed potatoes, flour, sugar, pandan juice and slowly knead until the dough are soft not too dry or sticky and can roll into a ball.
  • Roll the dough into small ball, flatten and fill in the palm sugar. Wrap it up nicely and roll it again. Continue to do this until the dough are finished.
  • Boil a big pot of water.
  • Put the wrapped ondeh-ondeh into the boiling water and cook. When the ondeh-ondeh floats to the top, the dough is cooked. Roll the cooked ondeh-ondeh in the steamed white coconut shreds.
  • You can add some fried sesame into the steamed coconut if you like it.
  • Served hot. 

Kuih Kosui: Recipe Adapted from Travellingfoodies ~Alan

Ingredients:
  • 130g gula melaka
  • 2 tbsp granulated sugar (I replaced with 1tbsp maple syrup)
  • 100ml water
  • 2-3 pandan leaves, knotted 
  • 75g rice flour
  • 35g tapioca flour
  • 1/2 tsp alkaline water (lye water)
  • 50g grated coconut
  • 3-4 pandan leaves, A pinch of salt

Method:
  1. Add gula melaka, granulated sugar (maple syrup), knotted pandan leaves and 100 ml water in a pot and heat until the gula melaka has melted. Turn off heat and set aside.
  2. Sieve through the gula melaka syrup in a clean container and top up with more water to yield a final volume to 500 ml of diluted syrup.
  3. Add in rice flour, tapioca flour and alkaline water. Mix evenly and strain the mixture over a pot to remove any flour lumps.
  4. Return the pot to stove and over low flame, heat the mixture until it begins to thicken slightly. Use a wooden spoon or heat resistant spatula to mix the batter at all times, especially taking care to scrape the bottom, sides and corners of the saucepan to make sure that the batter doesn’t start to cook and harden there. Off fire.
  5. Pour the mixture over small tea cups or moulds until three-quarters full. 
  6. Steam for about 12 mins under very low heat or until the batter turned a dark brown and has completely set. Remove from steamer and set aside to cool.
  7. While waiting for the teacups to cool down, steam the grated coconut and pandan leaves with pinch of salt for 8 mins.  
  8. When the kuih kosui has cooled down, remove from teacup moulds by running the sides carefully with a small knife. Roll over grated coconut and served.



36 comments:

  1. 部落格换了”新衣“,真的耳目一新了。你的 kuih kosui 和 ondeh-ondeh 真美,看了就一直在吞口水!

    ReplyDelete
  2. 新衣很棒哦~~ Jane姐~~
    太红的kuih kosui~~~
    老莎迫不及待想吃呢!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. jane姐?哈哈。。。派涩啦。
      莎莎的杰作也很够力的。

      Delete
  3. 我也是做了好料也是希望有人能和我分享, 那么我就可以快快的再做第二回了。 哈哈哈!

    ReplyDelete
    Replies
    1. 是咯是咯。不过我最近懒惰,肯定不会做第二次。

      Delete
  4. Blog有新衣服真的好像家里粉刷过一样,眼前一亮。
    这两个糕点真的很红一下,因为真的好吃啦!
    我要买小杯子了哈哈。。。你看你看齐,才讲要在家里躲着不用花钱,但是心就是想买东西

    ReplyDelete
    Replies
    1. 这个小杯子好啊!幸亏有买。又容易洗。
      我要用来做cheew kuih。 try一下看好吗。

      Delete
  5. 不用寂寞的,因为有我们来陪妳!美美的kuih kosui我也想做但是没有模,下次吧!我今天又做ondeh-ondeh了,这次用紫薯,我们可以交换吗?Ann真的很棒!这个很漂亮!

    ReplyDelete
    Replies
    1. 又做ondeh啊?你很勤劳哦!
      我这几天不是很舒服,人sian sian。休息睡觉最好。

      Delete
  6. Jane, I miss kuih kosui and ondeh-ondeh. Hah! Must ask my auntie to make ondeh-ondeh. Myself too lazy to make this type of kuih.

    ReplyDelete
    Replies
    1. woo.. some more got auntie can makes for you. Good!

      Delete
  7. 新家简单又亮丽,好看好看,ann真的好有天分。

    这个红透天的kuih kosui我还没有着落,
    跟你妹妹一样,在等小杯子,嘻嘻!

    ReplyDelete
    Replies
    1. 美玲,我买的是小小拜神用的杯子。但是是plastic的。一套12个baru RM2.50。 买的时候helena还讲我买这么小的。但是真的好用叻。呵呵。。。现在她要了。

      Delete
  8. Jane,
    你好,你做的糕点看起来都很赞!特别喜欢是Ondeh Ondeh。

    但是希望你别介意我多嘴了。

    其实有另一种马来糕点,名字是Kuih Lompang,材料做法都跟Kuih Kosui大同小异的,只是kuih Kosui的糕是混满椰丝,Kuih Lompang 是把糕做成一杯杯,然后把椰丝堆放在糕上面。

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks for ur information. Will read more on this.

      Delete
  9. Replies
    1. 我喜欢做小个因为容易吃,也快熟。省煤气和电费。😄

      Delete
  10. 喜欢Jane家的新衣,简单漂亮,ann真的很棒。。:)那天看见lishuan做了后,我也马上动手做了,简简单单的材料,也能做出那么好吃糕点,太喜欢了:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. 是咯,那个食谱简单容易。可以考虑party时上场。

      Delete
  11. Hi Jane,
    不可气啦。。。简单的还可以,复杂真的会难倒我了 ^_^
    想问一下,你的kuih kosu一份能做出几粒?

    ReplyDelete
    Replies
    1. ann,简单的对我都是复杂,很bodoh叻?
      我用拜神的小茶杯(30ml)做半份,可以有12个。

      Delete
  12. Replies
    1. Ya can understand. Now is bulan Ramadan, plenty of kuih muih in Ramadan market to tempted me.

      Delete
  13. 喜欢你部落格的新面孔!果然让人眼前一亮!虽然不常在你家留言,但我可是经常到访,来拜读你的文章和欣赏你的照片哦!谢谢你试做kuih kosui的食谱!

    ReplyDelete
    Replies
    1. 谢谢你的支持。我也很喜欢你的家。每次都有美美的照片和美食。

      Delete
  14. 喜欢这两款糕点,美味。焕然一新果然不同。

    ReplyDelete
    Replies
    1. 马来人过年,我也要过年嘛。当然要有新衣咯。哈哈^_^真的要谢谢ann把这里扮美美。

      Delete
  15. Hi Jane, I m Jassie from Melaka...Actually I made Ondeh ondeh few times already..
    but my son wanted me to put more gula melaka inside but is very hard for me to roll a thinner skin and more gula melaka..any tips can teach me?

    ReplyDelete
  16. wow!看了都吞口水!你真棒! 我也好想做。。。

    ReplyDelete
  17. Nice kuih kuih, I liked it very much..drooling...

    ReplyDelete
  18. now you are making me fall in love with these…

    ReplyDelete
  19. 哈咯你好 第一次逛你的部落格真的很讓人印象深刻 你真的很厲害呃!!!!當你的家人一定很幸福:) 想請問你從哪裡買的gula melaka 普通的asian groceries嗎?

    ReplyDelete
  20. theres nothing that hits the nostalgic button like some home made kueh kueh.

    ReplyDelete
  21. Hi Jane, my friend introduced me your blog sometime back, and I like your blog v much. I'm new in Perth, wonder if you can tell me where do you get the pandan leaves from? Miss all the malaysian food...

    ReplyDelete