昨天是第一次到家里去为病人送耶稣圣体。
孩子也和我们一起体验这有意义的工作。第一个婆婆已经老得牙都掉光了。
说话含糊不清但是精神还算不差。有个儿子相伴是她认为最安慰和光荣的事。我想主必非常降福这不离不弃的孝顺儿子。
第二个是独居的妇女。双脚不灵活是她的困扰。虽然如此她还是把家里整理得干干净净。
第三个是一个老伯伯。有个老伴相随。另一半却是个佛教徒。因为工作发生意外导致没有了双脚的他不能再上教堂。但是坚固的信德没有让他放弃宗教和领受神恩。天主必当与他同在。
这些个案都让我深深体验到自己的幸福。每天早上能睁开双眼就是神赐给我的奇迹。
即便是平常到不能的大小解,喝水,呼吸都是上天的眷顾。
时时感恩,时时回馈是我们能做的。
回到家真的累到不能自己,倒头大睡是唯一能做的。
我想,虽然累但是值得的。
但愿有天我老得不能在为别人服务时,同样也有关心我的兄弟姊妹来探望我,安慰我,爱护我,听我诉说。
今早起来把原本昨天要做的芋头酥解决了。
看见纹路明显的外皮我只想说,感谢主给我一双有用的手!
热热就被我切得乱七八糟的芋头酥
用了carol 的食谱。参考这里和这里。
**************************************************************
油皮材料:
- 中筋面粉
200克 中筋麵粉,15克糖粉,70克无水奶油(我用白油),90克冷水
做法:
- 将糖粉加入白油中混合均匀。
- 面粉过筛,加入(1),混合均匀后倒入冷水。
- 用手搓揉5-6分钟成一软面团,盖好,休面40-45分钟。
油酥材料:
- 160克低筋面粉, 80克无水奶油(我用白油),1/2小匙yam paste
做法:
- 面粉过筛,把所有材料搓揉成一软团。
- 包上保鲜膜放入冰箱备用。(不要搓揉太久以免起筋)
芋头馅:
- 500克芋头,65克细纱糖,30克无盐奶油, 20克奶粉
做法:
- 芋头去批切块。大火蒸30分钟。
- 乘热用叉子压烂成泥状。
- 加入其余材料混合均匀即可。
- 放入冰箱冷藏备用。
包制:
- 将油酥皮分割成6等份,每份40克,滚圆。
- 将油皮分割成6等份,每份60克,滚圆。
- 将芋头馅分成12等份,每份30克,搓圆。
- 将一份油皮压扁擀开,包入一份油酥,收口捏紧。重复至6份完成。
- 将包好的面团稍微压下,擀成椭圆形薄片,卷起像瑞士卷般,收口朝下,休面10分钟。
- 将休息好的面团再次擀成长形后翻面,卷起,休面20分钟。
- 休息完成的面团用刀子从中间部分切开成为2个面团。
- 分别将面团擀成圆形薄片包入馅料。
- 预热烤箱170度,烤25分钟即可。
Recipe makes 12:
- Skin (A): 200g flour, 15g icing sugar, 70g shortening, 90g cold water
- Skin (B): 160g flour, 80g shortening, 1/2 tsp yam paste
Method:
- Skin (A): Combine all ingredients to form a soft dough. Cover n rest for 40-45 mins.
- Skin (B): Combine all ingredients to form a soft dough. Cover and rest for 30 mins.
Yam Filling:
- 500g yam, 65g sugar, 30g unsalted butter, 20g milk powder
- Cut yam into small pcs. Steam for 30 mins or until cook. Mash it while still hot. Mix in butter and milk powder to form a soft dough. Cover and chill before used.
Method of doing for yam flaky mooncakes:
- Divide Skin (A) and (B) into 6 portions accordingly. Skin (A) weight 60g and Skin (B) weight 40g each.
- Weight yam filling into 30g each for 12 portions.
- Flatten Skin (A) and wrap a (B) into it. Repeat till finished.
- Roll out the dough . Next, roll the dough into a swiss roll. Rest 10 mins.
- Repeat no. (4) and rest another 20 mins.
- Cut the dough into 2 to get 12 portions all together.
- Flatten the dough and roll out into a round shape.
- Wrap in yam filling and seal it tightly. Seal edge facing downwards.
- Place on baking tray and bake in preheated oven 170C for 25 mins.
- Cool well before cutting.
Jane, so kind of you doing charity work, so admirable.
ReplyDeleteThe yam puff looks so flaky and I love the filling, the color looks so pretty and vibrant!
我可以喊凳子吗?咔咔~
ReplyDelete我想做这些酥,可是又怕失败,等哪天心情比较好,手比较顺才动手吧!
现在先偷你的~呵呵
感觉这道点心需要很大的耐心和功夫, 好佩服你, 这个我只有看的份了, 呵呵。
ReplyDeleteJess, Thank you so much.I am not a great man to do great things for the unfortunate one. I just trying my best to do little by little.
ReplyDelete娇娇, 昨天床,今天凳子,明天我应该为你准备什么好呢?呃。。。就来张按摩椅吧,如何?哈哈。。。不要忘了来哦。
Min, 对我来说,其实做酥皮不太难,我们又不是做很大的份量,所以基本上只要用心把皮擀好,成品肯定不会让你失望。你的手艺我绝对信得过。这个其实难不了你。真的。
ReplyDelete哗!你好厉害哦!这么多功夫你也会做!佩服佩服!!做得好美哦!
ReplyDelete请问什么叫“无水奶油”?
ReplyDelete用白油代替可以吗?
Very kind & sweet of you Jane. Through volunteering work, we learnt to appreciate every little thing in life and treasure the people around us. Tho physically tired, i believe it was a fruitful & meaningful day for you.
ReplyDeleteI have yet to explore such pastry due to the tedious process. Really salute you, you seems to know every kind of bakes & all nicely made :)
I am loving all your baking. Will try your mooncake this year :)
ReplyDeleteannann,谢谢你的赞美。
ReplyDeletespdong, 可以用白油代替。
jessie, i like this type of job. Last time i invloved myself in Tzu Chi foundation too. Now i still joining them in Perth but yet not active.
3 hungry tummies, Thanks. I love your cooking too. I tried out the banchan and they r wonderful. My kids enjoy them so much.
Un delizioso blog volvo con questi msg lasciarti un saluto :)
ReplyDeleteLooks yummy...
ReplyDeleteWill you be sharing an English version of the recipe?
开始闻到点中秋节的味道了。
ReplyDeleteJane的手工总是那么的细腻,真是有一双好巧的手哦!!
ReplyDeleteAngel, 喜欢中秋节吗?送给你一个尝尝吧。
ReplyDelete蓝色小厨,谢谢你的赞美。我的手其实皱皱的,不美丽,但胜在太好用了 :)
Stefania, Thanks :)
ReplyDelete好巧的手,又是個善心的人,好佩服你,謝謝你的分享!
ReplyDelete感恩, we must always remember this!
ReplyDeleteThis look really beautiful! I don't think I can make this beautiful.
FC88, 谢谢。我想每个人都有一棵善良的心和一双巧手。只是有时被自己遗忘了而以。
ReplyDeletesonia, 是的,至少应该做到心存感恩。Who said u cant make this? haha... I aam sure u can. Just have a try :)
Hi Jane,
ReplyDeleteu mentioned that:
将包好的面团稍微压下,擀成椭圆形薄片,卷起像瑞士卷般,收口朝下,休面10分钟。
将休息好的面团再次擀成长形后翻面,卷起,休面20分钟。
meaning first roll as swiss roll, rest 10 mins, then roll out? or flatten it? then roll in again?
zillion thanks :-)
zavest1, may be u can refer here: http://tw.myblog.yahoo.com/carol-jay/article?mid=78984&prev=79421&next=78541&l=f&fid=39
ReplyDeleteHi Jane,
ReplyDeletereally appreciate for being so patience and gracious to answer my doubts. :-)
Shalom and God bless.
👍
ReplyDeletebeautiful!! i love all your flaky bakes! master chew!
ReplyDelete